Madrid, Spania

In acest an, am decis sa vizitez Madrid si Toledo. Planul de vizitare al Madridului l-am impartit in 4 zone: Madridul Vechi, La Castellana, Madridul Burbonilor, alte obiective din afara centrului (inclusiv zona de shopping-obligatorie de altfel).

Referitor la cazare, am facut rezervare inca din Octombrie pentru luna Martie a anului urmator. Rezervare cu posibilitate de anulare gratuita, iar biletul de avion l-am luat mai tarziu cand am gasit o oferta cu reducere de 20% (de obicei Wizzair, in ziua de Luni). Hotelul, situat central in apropierea statiei de metrou Santo Domingo a fost o alegere excelenta de a fi in zona centrala imediat.

Madridul Vechi foarte aglomerat, mai ales pe Gran Via, multime de la pranz pana noaptea tarziu. Cele mai frumoase zone sunt: Plaza Mayor, Puerta del Sol, Mercado de San Miguel (unde se gasesc fructe si legume proaspete, peste, carne si alte produse), Plaza de Espana, si Palacio Real. Tot aici am luat pranzul si recomand meniul zilei la Le Maria (Parrilla) in Pza. Isabel II, 8. Am incercat si la „”all you can eat'” dar o singura data a fost suficient.

Palacio Real

Palacio Real

Mercado de San Miguel

Mercado de San Miguel

Madridul Burbonilor Plaza de Cibeles, Parque del Retiro, Estacion de Atocha, Museo del Prado. Museul del Prado este gratuit Duminca dupa masa si detine cea mai mare colectie de pictura spaniola din lume in special Velazquez si Goya. Estacion de Atocha, gara, ce gazduieste o gradina de palmieri.

Parque del Retiro

Parque del Retiro

Estacion de Atocha

Estacion de Atocha

La Castellana se invecineaza cu Barrio de Salamanca, un cartier elegant cu magazine de marca si blocuri de apartamente denumit dupa aristocratul care l-a construit in secolul XIX.  Calle de Serrano este cea mai buna strada comerciala a Madridului care ii gazduieste pe designerii spanioli de varf. Tot aici se afla si Plaza de Colon (Cristofor Columb) si Museo Arqueologico Nacional.

Sociedad General de Autores

Sociedad General de Autores

In afara zonei centrale este frumoasa Plaza de Toros de Las Ventas, cu cladirea in stil neo-Mudejar (arena de lupta cu taurii), Templul Egiptean de la Debod, dedicat lui Amon (se ajunge din Plaza de Espagna).

IMAG0477

Templo de Debod

IMAG0409

Polo Kayak

Shopping, pe langa Gran Via si Calle de Serrano, am fost la la Outlet Las Rozas Village. Este deschis zilnic de la 10 AM-22 PM, din statia de Metrou Moncloa se ia autobusul 625. Sa nu va complicati cu trenul, din proprie experienta la dus l-am folosit si distanta de la gara pana la outlet este prea mare pentru o plimbare.

Anunțuri

Scrie un comentariu

Din categoria Prin lume....

Roma, Italia

Roma este un oras fara pereche in ceea ce priveste bogatiile arhitectonice, artistice si istorice. Ca sa fiu sincer o saptamana nu a fost suficient in planul meu, totul a iesit bine mai putin cele doua zile de ploaie pe care nu am avut cum sa le evit inca de la inceput. Perioada aleasa a fost mijlocul lui Martie pentru a evita aglomeratia.

20150319_110709.jpg

Tempio di Venere e Roma

Hotel Church Palace, a fost resedinta mea pentru o saptamana la un pret rezonabil deoarece am facut rezervarea cu 4 luni inainte pe booking. Hotelul este ceva aparte, are incorporat in mijloc o biserica, unde se fac si slujbe la cerere (de obicei pentru grupuri organizate), interiorul este decorat cu colectii de fotografii moderne . Micul dejun ofera varianta cu carne, vegetariana si specific italian. Imi amintesc bucatile de gorgonzola, rosii cherry, prajituri de diferite tipuri, si cafeaua….care era solubila la aparat….spre surpriza multora; si daca nu ceri una naturala nu primesti, asa ca am invatat lectia si in fiecare dimineata eram servit cu o cafea extraordinara. Referitor la cafea, in Roma pretul difera de la local la local, poti sa savurezi aceeasi calitate de la 0.80 de centi pana la 2 euro. In anumite localuri fara sa ceri primesti prajiturele, pe care le platesti daca te atingi de ele, deci depinde ce vrei. Langa hotel exista un market si daca alegi un vin sa alegi unul alb de origine vulcanica, si portocalele sa fie rosii de sicilia. Tot aici exista si un magazin OVS pentru shopping, daca ajungi prea repede la hotel si nu ai ce face. Statia de Metrou cea mai apropiata, 5 minute de mers pe jos de la hotel, este Cornelia(Directia Battistini de la Roma Termini iar de la Roma Termini sunt 25 de minute pana la Cornelia cu metroul).

Recomand un ghid turistic recent publicat cu date de actualitate, chiar daca este mai scump, sau pur si simplu sa te documentezi pe internet inainte. Nu am foslosit autobuzele turistice, deoarece Roma in centru este foarte aglomerata, de aceea am preferat metroul si mersul pe jos. Roma Pass e un card indicat cu care ai intrare libera sau redusa la cateva muzee. O alta sursa intersanta este cartea lui Dan Brown, Ingeri si Demoni, pe care o poti utiliza ca pe un ghid retraind evenimentele.

Forumul Roman, Colosseum, Campidoglio, Columna lui Traian

Toate sunt una langa alta si se pot face intr-o zi. Am inceput cu Colosseum ( statia de metrou este Coloseo) unde candva zidurile sale rasunau de luptele gladiatorilor. Astazi zidurile rezista, si sunt in consolidare ca multe alte locuri in Roma. De aceea cred ca si taxa de „statiune” a fost 40 euro pentru o persoana in 7 zile a fost gandita sa acopere costuri de restaurare. Intre Colloseum si Forumul Roman se afla Arcul lui Constantin care foloseste multe basoreliefuri decorative furate de la monumentele unor imparati care au domnit anterior (Arcul lui Constantin are statui ce reprezinta barbati din Dacia). Forumul Roman adaposteste o sumedenie de ruine, temple, locuinte. Tot aici se afla si Tempio di Vesta unde vestalele virgine aveau menirea de a pazi flacara sacra a Romei, un simbol al Romei care ardea continuu reprezentand caracterul etern al Romei. Dincolo de Forum se afla Campidoglio (sanctuar dedicat unificarii Italiei) si Columna lui Traian care a oferit cercetatorilor informatii despre strategiile de razboi din Roma Antica.

20150319_115532.jpg

Colosseum

20150319_142126.jpg

Forumul Roman

Basilica Sfantului Petru si Castelul Sant’ Angelo

Am inceput ziua cu Muzeele Vaticanului: Muzeul Pio-Clementino, Capela Sixtina, Camerele Rafael si Pinacoteca (galeriile de pictura) apoi sunt si alte muzee care pot fi vizitate in functie de interes cum ar fi expozitia de arta egipteana, expozitia de arta etrusca, incaperi dedicate artei moderne sau pagane, culuarele pline de harti vechi, etc. In functie de perioada aleasa pot exista cozi foarte mari si sa fie foarte aglomerat, de aceea am preferat sa fim la prima ora la intrarea in Muzeele Vaticanului. Din muzee am intrat in Basilica Sfantului Petru si am vazut Roma de sus (Felinarul si bolta  de Giacomo della Porta). Basilica care reprezinta inima romano-catolicismului poate adaposti circa 60.000 de oameni, este inzestrata cu un dom uluitor proiectat de Michelangelo. Biserica isi datoreaza pozitia si legitimitatea spirituala apostolului Petru, primul Papa, care se crede ca a fost inmormantat aici dupa crucificarea sa in gradinile imperiale in anul 64 sau 67. La iesire am asistat la o cuvantare a Papei Francis despre copii saraci din tarile africane.In opozitie se afla Castelul Sant’ Angelo unde am identificat Al Passetto, pasajul de refugiu care leaga castelul cu Basilica.

20150318_144912.jpg

Top of Basilica

San Clemente, Scala Santa, San Giovanni in Laterano, San Pietro in Vincoli

O alta zi plina cu pornire din statia de metrou San Giovani. San Giovanni in Laterano, este mama si capul tuturor bisericilor din lume, construita de Constantin in anul 314 a fost martora multor evenimente istorice: Mussolini si papalitatea au oficializat relatia dintre stat si biserica prin semnarea tratatului de la Laterano (1929), pana in secolul al XIX-lea 774 de papi au fost incoronati la acest altar iar Carol cel Mare a fost botezat aici. Tot aici se spune ca se afla craniile Sfintilor Petru si Pavel. Scala Santa, se afla pe partea de nord-est a scuarului bisericii, si este renumita scara a lui Pilat din Pont, de la Ierusalim, pe care Hrsitos a pasit in timpul patimilor. Cei care urca in genunchi scara cred ca vor scapa de noua ani de Purgatoriu pentru fiecare treapta urcata. Santa Maria Maggiore, are cele mai impresionante mozaicuri din Roma de peste 1400 de ani. In interiorul altarului sunt pastrate cinci scanduri despre care se spune ca sunt din leaganul lui Iisus. San Clemente, suprapune trei perioade  din lunga istorie a Imperului Roman: prima reprezentata de o biserica medievala, sub ea se afla un lacas mai vechi, si cel mai jos un templu dedicat perioadei precrestine, ramasitele templului mitraic(Mithra, zeul luminii in mitologia persana; sărbătoarea cea mai importantă în cinstea zeului fiind nașterea sa pe 25 Decembrie) sub care se aude un curs de apa care curge spre principalul canal colector al Romei, Cloaca Maxima. San Pietro in Vincoli, la cinci minute de Colosseum care adaposteste statuia „Moise” (flancat de Rahela si Lea) a lui Michelangelo. Coarnele reprezinta aureola, element atribuit frecvent profetului in arta medievala iar barba este o semnatura autoportret al sculptorului.

 

20150319_154239.jpg

Moise

Fontana di Trevi, Piazza di Spagna, Plazzo Barbernini, Santa Maria del Popolo, Villa Borgheze

Deoarece Fontana di Trevi era in plina amenajare, ma forteaza sa ma reintorc la Roma. Plazzo Spagna a fost construit in 1622 ca si resedinta a ambasadorului spaniol la Sfantul Scaun. La capat se afla Fontana della Barcaccia (Barbernini) si strazile cu cea mai importanta zona de shopping din Roma. Santa Maria del Popolo, adaposteste moastele sfintei cu acelasi nume si Convertirea Sfantului Paul(pictura) o capodopera a lui Caravaggio. Villa Borgheze este situata intr-un parc mare in care mi-am tras rasuflarea si tot aici se afla galeriile Borgheze.

20150320_152825.jpg

Piazza Navona, Panteonul, Santa Maria sopra Minerva

20150317_153731.jpg

Panteon

Piazza Navona, cea mai incantatoare piata a Romei detine doua fantani importante a lui Bernini: Fontana del Moro si Fontana dei Quatro Fiumi(fantana celor patru rauri ale paradisului: Dunarea, Nilul, Rio de la Plata si Gangele). Panteonul aduce cu siguranta ilustrarea cum ar fi aratat orasul vechi acum 1900 de ani. Cupola este o capodopera a ingineriei romane, mai mare ca a bazilicii Sfantului Petru. Ocullus (ochiul), element cheie a lui Hadrian (Imparatul Hadrian care a finalizat Panteonul in anul 128), ajuta la iluminarea interioara permitand celor din interior o contemplare directa a cerurilor. In fata bisericii Santa Maria sopra Minerva se afla o sculputra a unul elefant ce tine in spate un obelisc egiptean (Elefantul lui Bernini, reprezinta smerenia si intelepciune, principii care au stat la baza crestinismului). Actuala biserica a fost construita, „sopra” (deasupra), unui vechi templu Roman inchinat Minervei.

Trastevere

sau peste Tibru, este o zona pitoreasca, plina de restaurante, baruri si cluburi moderne a Romei. Imi aminteste de Cartier Latin din Paris si este foarte aglomerat in special seara. Tot aici am mancat cei mai buni cartofi la cuptor la restaturantul Baccanale, Via Della Lungaretta, 81.

20150321_173837.jpg

Trastevere

 

 

 

Scrie un comentariu

Din categoria Prin lume....

Shopping la Milano, Italia

Shopping la Milano,

Un an bun se incepe cu un shopping bun !

In acest an am ales Milano, oras pe care il consider capitala shoppingului in Europa. Din 3 Ianuarie, de regula incep reducereile in special in outlet-uri, brand-uri de renume la preturi corecte. Eu am ales un city break de Vineri pana Duminica si am facut un maraton pe care vi-l descriu mai jos in speranta sa va foloseasca:

Pregatirea: am rezervat pe booking un hotel in apropiere de gara centrala (Milano Centrale) la un pret de 130 EUR / 2 nopti, desi nu foarte modern, camera si baia au fost curate. Bieltele de avion la Wizzair, daca urmaresti din timp le gasesti in aceasta perioada la un pret corect: 400 RON/2 persoane dus-intors cu 2 bagaje mici de mana (care sunt gratis) + un bagaj mare pentru cala (30 de Kg se permite). Pentru a nu avea suprize, am cumparat biletele on line pentru autobusul care ne-a dus in prima zi la Serravalle Outlet (http://en.zaniviaggi.it/tour/dettaglio.asp?id_offerta_catalogo=270); am ales cursa de la 11.00 care a costat 25 EUR/persoana dus-intors. Atentie ! (autobusul care pleaca la 11.00 se intaorce la 20.00, daca vrei sa te reintorci mai repede mai platesti o data)….dar nu te intorci, de fapt nici nu iti ajung 8 ore de shoping intr-o zi 🙂

 

Serravalle Outlet

Serravalle Outlet

 

Maratonul

Prima zi: am ajuns undeva Vineri dimineata in aeroportul Bergamo dupa o 1H45 de minute de zbor. Autobusele pleaca foarte des, aproape din 20 in 20 de minute si sunt mai multe companii. Biletele se cumpara direct la intrare in autobus(5 EUR dus/persoana) iar traseul pana la Milano Centrale dureaza 60 de minute. De aici am coborat direct intr-o gura de Metrou (Centrale FS) un bilet costa 1,5 eur de persoana (poti sa schimbi mai multe metrouri in calatorie cu conditia sa nu iesi, o data iesit ai nevoie de alt bilet) si am luat M2 (Verde pana in statia Lanza sau cu M3 pana la Duomo si apoi cu M1 pana la Carioli). Intre MM1 Cairoli-MM2 Lanza, langa Piazza Castello am cautat compania „Zani Viaggi Milano” (Atenite ! sunt chioscuri unde se vand diverse, vanzatorii sunt indieni si pe chioscuri scrie Serravalle Outlet…nu stiu ce hram poarta, dar noua ne-a zis sa luam autobusul din alta parte). Cu hartia rezervarii intrii in cladire si iti va da un bilet  cu care poti calatori. Destinatia a fost Serravalle Outlet (http://www.mcarthurglen.com/it/serravalle-designer-outlet/en/). Aici gasesti reduceri la cele mai renumite branduri din lume la preturi pana la 70% din pretul de outlet ! Avantajul a fost ca am prins  produse reduse de 3 ori.

Chocolate shoes

Chocolate shoes

A doua zi: a fost dedicata in totalitate centrului in Milano unde gasesti magazine pentru toate buzunarele. Am spus despre Milano ca este capitala shoppingului in Europa, deoarece pe stradute gasesti case de creatie Italiene de a caror nume nu am auzit niciodata.

Shopping street, Milano

Shopping street, Milano

 

Duminica dimineata a fost intoarcerea, la 10.30 dimineata eram deja acasa. Desi obositor, merita un weekend doar sa savurezi o cafea de calitate in Milano !

Enjoy your shopping !

Scrie un comentariu

Din categoria Prin lume....

Pulpe de rata cu rozmarin si lamaie

Si daca tot a fost ieri Joi, m-am gandit sa fac

Pulpe de rata cu lamaie si rozmarin


– 4 pulpe de rata

– usturoi (5 catei), rozmarin, patrunjel, o lamiae, 5 cartofi

– sare de mare, piper negru macinat

– un vas de iena, o folied e aluminiu

Timpul de gatire: aprox 2 ore, preparare 20 minute, 1H40 gatit (aici se face singura in cuptor, deci fara stres)

Pulpele se spala cu apa rece dupa care se tamponeaza cu servetel si se condimenteaza cu sare(am folosit sare de mare cu alge), piper(am folosit piper proaspat macinat) si rozmarin. Eu am facut mici taieturi in pulpe pe partea unde se afla pielea si nu foarte adanci; atat cat sa permita grasimii sa iasa din pulpa. Am taiat cartofii in 4 si i-am asezat in vasul de iena, peste care am pus pulpele. Peste pulpe am pus cateii taiati in 2 si i-am asezat direct pe pulpe(cu partea unde e fost taietura). Am stors lamaia peste friptura dupa care am lasat bucatile de lamaie in vasul de iena pentru aroma. Am luat o cana cu apa calda si am pus in vas cat sa stea cartofii jumatate in apa. Carnea asezata peste cartofi va lasa grasimea din pulpe peste ei, si acestia vor devein mai deliciosi, sucul de lamaie va fragezi carnea, iar lamaia va da un gust aromat impreuna cu rozmarinul. Am incins cuptorul pe timpul pregatiri, am pus o folie de aluminiu peste vasul de iena cu cartofii si carnea preparata, si am lasat la cuptor o ora (dupa 30 de minute am verificat daca nu a scazut apa-nu a fost nevoie sa mai adaug apa). Dupa o ora am descoperit vasul si am mai pus putina sare peste carne, pe partea cu pielea(sarea ajuta sa se faca o crusta rosie frumoasa pe pulpe) am mai lasat asa inca 40 de minute dupa care am pus patrunjelul taiat marunt “et voila” gata si friptura.

InitialIMG_20141127_173608

 

Final

Final

 

3 comentarii

Din categoria Bucatarie

Ceafa de porc in vas de lut

Ingrediente:

– 800 g ceafa de porc taiata cubulete;

– sare de mare, piper

– busuioc, oregano, rozmarin proaspete

– o ceapa, un catel de usturoi, praz, ardei iute

– 5 rosii mai mici (cherry)

– vin sec

Mod de prepareare: am calit, ceapa, prazul si usturoiul intr-o tigaie pana s-au rumenit, dupa care le-am pus in vasul de lut. Separat intr-un alt vas am masat in ulei de masline ceafa de porc taiata cubulete, oregano, busuioc, piper si foarte putina sare de mare, dupa care am pus carnea in vasul de lut si ardeiul iute. Am acoperit tot continutul cu vin rosu sec(eu am folosit Bikaver), am pus rosiile si rozmarinul. Am lasat la cuptor vasul cu capac mai bine de o ora (pana carnea este patrunsa) apoi inca 10 minute fara capac.

Am servit cu cus-cus. Pofta buna.

Friptura de porc in vin

Friptura de porc in vin

 

Un comentariu

Din categoria Bucatarie

Nea Moudania, Grecia

Nea Moudania, Grecia

Pentru prima data am fost in Grecia cu masina, sincer prefer avionul, in 2 ore sunt la plaja, e mult mai elegant, chiar daca e  mai scump. Am fost la Portes Beach Hotel in Nea Moudania. Gradina a fost frumoasa, plina de palmieri, verdeata si flori. In afara resortului nu a fost nimc extraordinar, deci cel mai potrivit pentru cei care nu doresc decat o saptamana de liniste si nu de plimbari. Mancare a fost buna, si cel mai mult a contat faptul ca ai putut sa iti faci singur fresh de portocale, macar ai avut o siguranta la ceea ce bei.

Portes Beach Hotel

Portes Beach Hotel

Scrie un comentariu

Din categoria Prin lume....

Varful Omu, Muntii Bucegi

Varful Omu, Muntii Bucegi

Nu am ratat nici anul acesta Muntii Bucegi. Unul drintre cele mai spectaculoase trasee, este Busteni-Varful Omu. De obicei ma pregatesc pentru traseele care dureaza mai mult de 5 ore, in sensul ca fac un traseu de cateva ore, mai usor, cu o zi inainte. Seara ne-am hotarat si dimineata la ora 8 am pornit. Traseul a fost din Buteni, spre Gura Diham; in stanga am urmat dunga galbena spre Poiana Costilei si in sus pe Valea Cerbului pana la Vf. Omu. De la Vf. Omu lucrurile se simplifica pana la Sfinx, sus e platou. E bine de stiut ca apa e sursa cea mai importanta la un astfel de traseu si orice altceva ce te poate proteja de soare. La Cabana Omu se poate manca, si mancarea este buna, cabana este curata, si mai mult pe platou e din ce in ce mai curat, sper sa ne revenim in domeniul acesta. Nu lasa-ti nici un pet pe munte, tot ce duce-ti cu voi lua-ti cu voi, chiar daca sunt tomberoane. De la Babele am coborat pe Jepii Mici. Acum 10 ani, am facut acelasi traseu la urcare dar am coborat pe Jepii Mari, in total au fost 12 ore, anul acesta in jur de 6 ore pe Jepii Mici. Si la urcare si la coborare, peisajul este extraordinar, chiar daca e mai periculos pe Jepii Mici la intoarcere, acest traseu este preferatul meu.

Busteni, 2014

Busteni, 2014

Jepii Mici

Jepii Mici

Sfinx

Sfinx

Varful Omu

Varful Omu

Drumul Oaselor

Drumul Oaselor

Pe Valea Cerbului

Pe Valea Cerbului

Scrie un comentariu

Din categoria Prin lume....